-
1 bad experience
Официальное выражение: отрицательный опыт общения -
2 bad experience
American: bummer (My trip to New York was a \<b\>bummer\</b\>) -
3 bad experience with drugs
Универсальный англо-русский словарь > bad experience with drugs
-
4 Such A Bad Experience Never Again
Chat: SABENAУниверсальный русско-английский словарь > Such A Bad Experience Never Again
-
5 had a bad experience
היה לו ניסיון מר* * *◙ רמ ןויסינ ול היה◄ -
6 had a bad experience
had een slechte ervaring,had een bittere ervaring -
7 a bad experience
expr.böse Erfahrung ausdr. -
8 had a bad experience
hade en dålig erfarenhet -
9 experience
experience [ɪk'spɪərɪəns]1 noun(a) (in life, in a subject) expérience f;∎ he has lots of experience il a beaucoup d'expérience ou une grande expérience;∎ I had no previous experience je n'avais aucune expérience préalable;∎ I had no experience of looking after disabled people je ne m'étais jamais occupé de personnes handicapées;∎ do you have any experience of working with animals? avez-vous déjà travaillé avec des animaux?;∎ she has considerable management experience elle a une expérience considérable de ou dans la gestion;∎ to lack experience manquer d'expérience ou de pratique;∎ to gain experience of life faire l'apprentissage de la vie;∎ experience shows or proves that… l'expérience démontre ou montre ou prouve que…;∎ I know from experience that he's not to be trusted je sais par expérience qu'il ne faut pas lui faire confiance;∎ to know from bitter experience savoir pour en avoir fait la cruelle expérience;∎ to speak from experience parler en connaissance de cause;∎ in or from my (own) experience, (speaking) from personal experience d'après mon expérience personnelle;∎ my experience has been or it has been my experience that… d'après mon expérience…;∎ has that been your experience? (do you agree?) avez-vous remarqué la même chose?;∎ to put sth down to experience tirer un enseignement ou une leçon de qch;∎ it's all good experience (as consolation) à quelque chose malheur est bon;∎ experience is the best teacher l'expérience est le meilleur des enseignements;∎ the black experience in America la condition des Noirs en Amérique∎ I had so many exciting experiences j'ai vécu tant d'aventures passionnantes;∎ after this stressful experience après cette expérience stressante;∎ how did you enjoy the American experience? comment as-tu trouvé l'Amérique?;∎ humorous bad weather is all part of the Scottish experience le mauvais temps fait partie intégrante des joies de l'Écosse;∎ my first experience of French cooking/of a real Scottish New Year la première fois que j'ai goûté à la cuisine française/que j'ai assisté à un vrai réveillon écossais;∎ it was his first experience of love c'était la première fois qu'il tombait amoureux;∎ the crossing promises to be quite an experience la traversée promet d'être une expérience mémorable;∎ I hope it wasn't a nasty experience for you j'espère que cela n'a pas été trop désagréable pour toi;∎ a transatlantic cruise: the experience of a lifetime! une croisière à travers l'Atlantique: une expérience inoubliable!;∎ it was not an experience I would care to repeat je ne voudrais pas renouveler l'expérience(a) (undergo → hunger, hardship, recession) connaître;∎ to experience military combat faire l'expérience du combat militaire;∎ he experienced great difficulty in raising the money il a eu beaucoup de mal à trouver l'argent nécessaire(b) (feel → thrill, emotion, despair) sentir, ressentir;∎ she experienced a certain feeling of fear elle a ressenti une certaine frayeur;∎ he is experiencing a great deal of anxiety at the moment il est très angoissé en ce moment∎ come and experience Manhattan venez découvrir Manhattan;∎ if you've never experienced French cooking si vous n'avez jamais goûté à la cuisine française;∎ to experience a real Scottish New Year assister à un vrai réveillon écossais►► Commerce experience curve courbe f d'expérience -
10 experience
عَانَى \ bear (bore, borne): (usu. with can) to suffer without complaining (sth. that hurts or displeases): He bore the pain bravely. endure: to bear (pain, trouble, etc.): Stop that noise! I can’t endure it any longer. experience: to have experience of (difficulty, trouble, etc.); to feel (pain, pleasure, etc.). have: to experience: He had a pain. suffer: to feel pain, grief, loss, etc. experience (sth. bad): The wounded man suffered a lot (of pain). What is he suffering from?. \ See Also تحمل (تَحَمَّل) -
11 experience
تَجْرِبَة \ experience: an event that gives knowledge or skill; an event (good or bad) that has a strong effect on one’s mind: He had a frightening experience when the tree fell on his car. experiment: a trial of an idea: a chemical experiment. rehearsal: the act of practising (sth.) for a public performance. trial run: driving a car to try whether it works properly. try: an attempt. -
12 experience
مُعَاناة \ experience: an event that gives such knowledge; an event (good or bad) that has a strong effect on one’s mind: He had a frightening experience when the tree fell on his car. suffering: pain; a discomfort; an unhappiness. -
13 bad loss experience
Страхование: плохое прохождение полиса -
14 bad loss experience
плохое прохождение полиса -
15 have a bad head for smth.
(have a bad (или no) head for smth.)плохо разбираться в чём-л.; быть неспособным к чему-л.; см. тж. have a head for smth.Fotheringham said: ‘...I have no experience and no head for figures.’ (A. Powell, ‘Afternoon Men’, ch. 17) — -...у меня нет опыта, и я плохо запоминаю цифры, - сказал Фотерингем.
It is not your fault that you have no head for politics. (Suppl) — Не твоя вина, что ты совсем не разбираешься в политике.
Large English-Russian phrasebook > have a bad head for smth.
-
16 penalty for bad loss experience
надбавка к премии за плохое прохождение полиса* * *(opposite to bonus) надбавка к премии за плохое прохождение полисаEnglish-Russian insurance dictionary > penalty for bad loss experience
-
17 it's a shame that a few bad situations have the ability to cast a shadow on the adoption experience
Общая лексика: очень жаль, что несколько случаев неудачного усыновления способны бросить тень на саму практику усыновления детейУниверсальный англо-русский словарь > it's a shame that a few bad situations have the ability to cast a shadow on the adoption experience
-
18 penalty for bad loss experience
1) Экономика: надбавка к тарифной ставке в связи с повышенной вероятностью наступления страхового случая2) Страхование: надбавка к премии за плохое прохождение полисаУниверсальный англо-русский словарь > penalty for bad loss experience
-
19 penalty for bad loss experience
надбавка к тарифной ставке в связи с повышенной вероятностью наступления страхового случаяАнгло-русский словарь по экономике и финансам > penalty for bad loss experience
-
20 bonus-penality for bad loss experience
[com] bonus-malusEnglish-Croatian dictionary > bonus-penality for bad loss experience
См. также в других словарях:
experience — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 knowledge/skill obtained by seeing/doing sth ADJECTIVE ▪ considerable, extensive, great, long, vast, wide ▪ limited, little … Collocations dictionary
experience — ex|pe|ri|ence1 [ ık spıriəns ] noun *** 1. ) uncount knowledge and skill gained through time spent doing a job or activity: You don t need any experience to work here. We would like to find someone with more experience. business/teaching… … Usage of the words and phrases in modern English
experience */*/*/ — I UK [ɪkˈspɪərɪəns] / US [ɪkˈspɪrɪəns] noun Word forms experience : singular experience plural experiences 1) [uncountable] knowledge and skill that is gained through time spent doing a job or activity You don t need any experience to work here.… … English dictionary
bad trip — 1. n. a bad experience with a drug. (Drugs.) □ My first trip was a bad trip, and I never took another. □ The guide is supposed to talk you down from a bad trip. 2. n. any bad experience or person. □ This class is a bad trip … Dictionary of American slang and colloquial expressions
bad trip — {n.}, {slang}, {also used colloquially} A disturbing or frightening experience, such as terrifying hallucinations, while under the influence of drugs; hence, by colloquial extension any bad experience in general. * /Why s John s face so… … Dictionary of American idioms
bad trip — {n.}, {slang}, {also used colloquially} A disturbing or frightening experience, such as terrifying hallucinations, while under the influence of drugs; hence, by colloquial extension any bad experience in general. * /Why s John s face so… … Dictionary of American idioms
bad\ trip — noun slang also used colloquially A disturbing or frightening experience, such as terrifying hallucinations, while under the influence of drugs; hence, by colloquial extension any bad experience in general. Why s John s face so distorted? He had… … Словарь американских идиом
experience — [[t]ɪkspɪ͟əriəns[/t]] ♦ experiences, experiencing, experienced 1) N UNCOUNT: usu with supp Experience is knowledge or skill in a particular job or activity, which you have gained because you have done that job or activity for a long time. He has… … English dictionary
experience*/*/*/ — [ɪkˈspɪəriəns] noun I 1) [U] knowledge and skill that you get by doing a particular job or activity You don t need any experience to work here.[/ex] business/teaching experience[/ex] Do you have any previous experience with children?[/ex] She has … Dictionary for writing and speaking English
Bad trip — is a slang term for a psychedelic crisis, a disturbing experience sometimes associated with use of a psychedelic drug such as LSD, salvinorin A, mescaline, or psilocybin. The manifestations can range from feelings of vague anxiety and alienation… … Wikipedia
Bad Romance — Single par Lady Gaga extrait de l’album The Fame Monster Logo de Bad Romance Sortie … Wikipédia en Français